EK DO TEEN FROM THE FILM TEZAAB

Original song is from the film TEZAAB which was a super duper hit film in 80s. And the sing is known as "song of the decade". Here, i wrote the lyrics in KONKANI and tried to match the original song as mush as possible.

ORIGINAL SONG:-

 Ding dong ding, ding dong ding dong ding dong
 Ding dong dong, ding dong
 
 (ek do tin chaar panch che saath aath nau
 Dus gyaaraah baaraah tera) - (2)
 (tera karu -2 din gin ginake intejaar
 Aaja piya aaye bahaar) - (2)
 
 Chaudah ko tera sandesha aaya
 Pandraah ko aaunga yeh kehlaaya
 Chaudah ko aaya naa pandraah ko too
 Tadpake mujhako tune kya paaya
 Sohaal ko bhee -2 sohaal kiye the shingaar
 Aaja piya aayee bahaar
 
 (tera karu -2 din gin ginake intejaar
 Aaja piya aaye bahaar) - (2)
 (ek do tin chaar panch che saath aath nau
 Dus gyaaraah baaraah tera) - (2)
 
 Satraah ko samajhee sang tut gaya
 Atharaah ko dil tut gaya
 Ro ro gujaara maine saara unnis
 Bis ko dil ke tukade huye bis
 Phir bhee nahee -2 dil se gaya tera pyaar
 Aaja piya aayee bahaar
 
 (tera karu -2 din gin ginake intejaar
 Aaja piya aaye bahaar) - (2)
 (ek do tin chaar panch che saath aath nau
 Dus gyaaraah baaraah tera) - (2)
 
 Ikkis bitee bais gayee, teiss gujaree chaubis gayee
 Pacchis chhabis ne maara mujhe, biraha ke chakkee me mai pis gayee
 Din bas, din bas mahine ke hai aur chaar, aaja piya aaye bahaar
 (ek do tin chaar panch che saath aath nau
 Dus gyaaraah baaraah tera) - (2)
 
 Din bane hafte hafte mahine, mahine ban gaye saal
 Aake jara too dekh toh le, kya huwa hai mera haal
 Divaanee dar dar me phiratee hu, naa jeeti hu naa me maratee hu
 Tanhaayee kee raate sehatee hu
 Aaja aaja aaja aaja aaja,  aaja ke din ginatee rahatee hu
 
 (ek do tin chaar panch che saath aath nau
 Dus gyaaraah baaraah tera) - (2)

SONG WRITTEN BY ME:-

 Ting tong ting, ting tong ting tong ting tong
 Ting tong tong, ting tong
 
 (ek doni theeni chaari panch sa saath aath navva 
 Dha ikra baara thera) - (2)
 (thera pati -2 kelle haanve calling bell
 Aththa puni yo thu bhairi) - (2)
 
 Chaudah pati kelle calling bell a
 Jawab melle makka go to hell a
 Chaudah pati kelle hanve pandraah pati
 Thode velu jaththa makka thuve malle
 Sola pati -2 sola gelle haththache
 Aththa puni yo thu bhairi
 
 (tera pati -2 kelle haanve calling bell
 Aththa puni yo thu bhairi) - (2)
 (ek doni theeni chaari panch sa saath aath navva
 Dha ikra baara tera) - (2)
 
 Sathra pati kelle sanjhe jalle
 Atra pati kelle raathi jalle
 Ronu ronu kelle ikkunees pantha
 Vees a ka bhilli thukka ayle need a
Maagiri puni -2 kari daya paayi para Aththa puni yo thu bhairi
 
 (tera pati -2 kelle haanve calling bell
 Aththa puni yo thu bhairi) - (2)
 (ek doni theeni chaari panch sa saath aath navva
 Dha ikra baara thera) - (2)
 
 Ikkvees jalle baavis jalle, thevis pantha jalle chouvees jalle
 Panchvis chhabis pati kelle haanve, sorry megele chooki jalle maafi kari
 Deese makka mahino jalla thugel khathir aththa puni yo thu bhairi
(ek doni theeni chaari panch sa saath aath navva
 Dha ikra baara thera) - (2)
 
 Deesu jallo vaaru vaaru mahino mahino jalle varas
 Bhairi yevnu pale yevnu pale kasan jalla megel avasth
 Paayi ani calling bell kartha haanv a thu yeni jalleri martha haanv a
 Thandilo raagu thandtha haanv a
 Yo tho yo thu yo thu bhairi yo thu thukkachi aththa raktha haanv a
 
 (ek doni theeni chaari panch sa saath aath navva
 Dha ikra baara thera) - (2)